| Um homem que subiu a pulso, o Abe Lincoln da Califórnia, que foi vice-presidente dos Estados Unidos seis anos depois de sair da Marinha. | Open Subtitles | رجل يعتمد على ذاته, أبراهام لنكولن الجديد لكاليفورنيا الذي كان نائب رئيس الولايات المتحدة بعد مرور ستة سنوات من خروجه من البحرية |
| O Mick Andreas tem o vice-presidente dos Estados Unidos como padrinho. | Open Subtitles | ميك اندرياس لديه عرابه وهو نائب رئيس الولايات المتحدة |
| "Andrew Johnson, vice-presidente dos Estados Unidos, | Open Subtitles | اندرو جونسون نائب رئيس الولايات المتحدة الامريكية |
| Senhoras e senhores, para lançar a primeira bola de hoje, estamos honrados por apresentar o vice-presidente dos Estados Unidos, | Open Subtitles | السيدات والسادة، هنا للرمية الأولى الليلة، ونحن يشرفنا أن نقدم نائب رئيس الولايات المتحدة |
| Queres ser vice-presidente dos Estados Unidos da América pelos próximos quatro anos, ou queres fazer sexo com a Mellie no próximo mês, porque é quanto vai demorar para que ela perca o interesse assim que eu te destruir. | Open Subtitles | هل تريد ان تكون نائب رئيس الولايات المتحدة لأربع سنوات أو معاشرة ميلي لشهر فهي لن تبقى معك أكثر من ذلك |
| Uma vez que sejas eleito, vais ser o vice-presidente dos Estados Unidos da América. | Open Subtitles | بمجرد إنتخابك، سوف تكون نائب رئيس الولايات المتحدة الامريكية |
| E o meu marido é, o vice-presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | و زوجي هو نائب رئيس الولايات المتحدة |
| vice-presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | نائب رئيس الولايات المتحدة |
| O vice-presidente dos Estados Unidos, Jim Matthews! | Open Subtitles | نائب رئيس الولايات المتحدة "جيم ماثيو" |
| O vice-presidente dos Estados Unidos, Donald Blythe. | Open Subtitles | نائب رئيس الولايات المتحدة (دونالد بلايث) |
| Colocámos todos os nossos votos na filha da nossa terra, a primeira-dama e futura vice-presidente dos Estados Unidos da América, Claire Underwood. | Open Subtitles | نُصَوت بجميع أصواتنا لصالح ابنتنا، السيدة الأولى و نائب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية القادمة، (كلير آندروود) |
| Acabaste de ser deixado pela vice-presidente dos Estados Unidos da América, e ela tem trabalho para fazer. | Open Subtitles | لقد تركتك نائب رئيس (الولايات المتحدة) وهي لديها عمل عليها القيام به |
| vice-presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | نائب رئيس الولايات المتحدة |
| vice-presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | كنت تفكر في أن تصبح نائب رئيس (الولايات المتحدة) |
| MENSAGEM O vice-presidente dos Estados Unidos | Open Subtitles | "نائب رئيس الولايات المتحدة" |
| Vais fazê-lo, porque se o fizeres, vais ser vice-presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | ولن أفعل على الأرجح، ثانياً... ستفعل ذلك، لأنك إن فعلت فستصبح نائب رئيس (الولايات المتحدة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 