"vice-presidentes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نواب
• لنائب
• نائبين

Os assassinos e Vice-Presidentes estão a andar por aí.
إن نواب الرؤساء يتجولون بين كل هذه المآسي

Todas as noites seria infiel à minha esposa com Vice-Presidentes, conselhos directivos, mangas-de-aIpaca...
سأكون غير مخلصا لزوجتي كل ليلة مع وجود نواب الرؤساء، مجلس الإدارة، المحاسبين

E aposto em como metade disso foi gasto na papelada entre todos estes Vice-Presidentes.
سأراهن بنصف مـا قُضي في العمل الكتـابي بأنّ أتحرّى عن نواب الرؤسـاء في جميع الإتجـاهـات

Ainda é cedo para Vice-Presidentes, ele ainda nem ganhou.
الوقت مبكر جدًا على إختياره لنائب فهو لم يربح حتى

Ele é um dos Vice-Presidentes das indústrias GBR.
انه لنائب الرئيس الأول في صناعات GBR.

Entendido, Sr. E sobre outro assunto... Devo alterar a sua reunião com os Vice-Presidentes da companhia?
بالتأكيد يا سيّدي، وبالمناسبة، سأعيد تحديد اجتماعك مع نائبين الشركة.

Acabei de ouvir a coisa mais incrível, sabiam que o SPR teve 3 Vice-Presidentes?
سمعت للتو أكثر شيء مدهش هل تعلمون أن فرانكلين روزفلت كان لديه ثلاثة نواب ؟

Abaixo deste Conselho de Administração tem-se o que seriam os Vice-Presidentes regionais, pessoas que controlam a zona sul de Chicago ou a zona oeste de Chicago.
فتحت مجلس الإدارة، يوجد ما يسمونه نواب رئساء المناطق، الأشخاص الذين يتحكمون، بمثلاً، جنوب مدينة شيكاغو, أو غرب المدينة.

Como guarda-costas, protegi três Vice-Presidentes,
كحارس شخصي قمت بحماية ثلاث نواب للرؤساء

Eles já têm um suspeito. Um dos nossos Vice-Presidentes.
لديهم مشتبه فيه احد نواب الرئيس

Dois dos Vice-Presidentes dos bancos que morreram eram da Whitbrook-Balsille.
وهنالك شيء آخر. إثنان مِن نواب رئيس البنك اللذان قُتِلا مِن "ويت بوك بالسيل"

Ir do aeroporto de O'Hare estar com os Vice-Presidentes da Sears e Roebuck.
بالسيارة من مطار "أوهير" للفطور مع نواب المدراء لـ"سيرز روبك".

Há Vice-Presidentes nesta lista.
هناك نواب رؤساء على هذه القائمة

Reuni-me com dois Vice-Presidentes.
لا أعلم انتهى بي الأمر للأجتماع مع نائبين للرئيس