| Óptimo, vou nomear-te Vice-Secretário. | Open Subtitles | الجميلة، وأنا الآن تعيين لك أن تكون نائب الأمين |
| Vice-Secretário da Defesa Curry, é bom falar consigo outra vez. | Open Subtitles | حضرة نائب وزير الدفاع كاري من الجيد مخاطبتك مرة اخرى |
| O Vice-Secretário está arrependido de nos ter dado cobertura. | Open Subtitles | لا نائب الأمين العام في وجود ندم المشتري يقوم بالتغطية علينا |
| Está bem, o problema é que apesar do Vice-Secretário nos ter dado acesso total, nada aparece acerca deste tipo. | Open Subtitles | حسناً المشكلة هي رغم ان النائب الامني أعطانا كامل الصلاحيه لاشيء يظهر بخصوص الرجل |
| Há uns meses, o homicídio de um "blogger"... e de um agente da Segurança Interna enlouqueceu a Internet, mas... o recente ataque ao próprio Vice-Secretário, levanta questões reais. | Open Subtitles | منذ شهور، مقتل مدون وعميل الأمن الوطني قد جعل الإنترنت يعج بالشائعات، لكن الهجوم الأخير على النائب نفسه آثار تساؤلات حقيقية |
| Tu disseste que era Vice-Secretário Administrador da EPA. | Open Subtitles | قلتِ أنه الوكيل المفوض لمدير وكالة البيئة. |
| Tenho a certeza que o Vice-Secretário duplicará as medidas de segurança depois disto. | Open Subtitles | نائب الأمين أنه سوف يضاعف الحماية على هذا |
| Estou só a fazer a minha parte, Vice-Secretário, ao vender ao meu investidor o projeto Marte. | Open Subtitles | أنا فقط فعلت دوري نائب الامين من خلال بيع مستثمري في مشروع المريخ |
| Vice-Secretário geral da ONU. | Open Subtitles | نائب الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Foi Vice-Secretário de Estado em 1937. | Open Subtitles | واصبح نائب وزير الخارجية بعمر 37 سنة |
| - Pois, o Vice-Secretário falou-me de si. | Open Subtitles | نعم، حسناً، نائب الوزير أخبرني عنك |
| O prazer é meu, Vice-Secretário. | Open Subtitles | الشرف لي, يا سعادة نائب الوزير |
| Capitão Anderson, este é o Vice-Secretário de Defesa. | Open Subtitles | كابتن "أندرسون" أنا نائب وزير الدفاع |
| Se alguma vez quisermos voltar a vivê-las, teremos que fazer aquilo que o Vice-Secretário Hill disse. | Open Subtitles | إذا كنا نريد أن نعود إليها مجدداً فيجب علينا أن نفعل ما يقوله النائب (هيل) |
| O Vice-Secretário Hill disse que quando o Agente Russo foi assassinado... o seu marido ficou agitado | Open Subtitles | قال النائب (هيل) أنه عندما اغتيل العميل (روسو) زوجك قد أنفعل ويبدو أن قد أخذ القضية على محمل شخصي. |
| Mataste o Vice-Secretário. | Open Subtitles | لقد قتلت النائب |
| Grace Rose. Estou a investigar o Vice-Secretário Hill. | Open Subtitles | (جريس روز) , أنا أحقق فى مقتل النائب هيل |
| Mataste o Vice-Secretário. | Open Subtitles | لقد قتلت النائب العام |
| O Vice-Secretário Hill está encarregue do interrogatório dele. | Open Subtitles | النائب (هيل) هو المسؤول عن استجوابه. |
| O Vice-Secretário Administrador da EPA. | Open Subtitles | الوكيل المفوض لمدير وكالة حماية البيئة. |
| Vice-Secretário Administrador da EPA. | Open Subtitles | الوكيل المفوض لمدير وكالة حماية البيئة. |
| Vice-Secretário Administrador da EPA. | Open Subtitles | الوكيل المفوض لمدير وكالة حماية البيئة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 