Tomei uma mistura de descongestionante nasal, alguns Vicodin e mais uma coisa que não me recordo. | Open Subtitles | تناولت مزيجاً من المنتول و الفيكودين و شئ آخر لا أذكره |
Os fármacos chegaram hoje de manhã, mas o Vicodin foi para a Investigação, por engano. | Open Subtitles | جسناً، تم إرسال الأدوية هذا الصباح لكن حدث خطأ بالشحن و أرسلوا الفيكودين لقسم البحث |
Devia ter tomado mais Vicodin e tapado o nariz. | Open Subtitles | كان عليَّ فقط تناول حبتين فيكودين أخرتين و سد أنفي |
Remédios para dor, como Vicodin ou OxyContin. | Open Subtitles | أدوية للآلام ، مثل فيكودين أو أوكسيكونتين |
O que é assustador é que ouço sussurros sem o Vicodin. | Open Subtitles | ما يخيفني حقاً هو سماعي للهمس بينما لا أتعاطى الفايكودين |
Na verdade eu só tinha um Vicodin que digitalizei e copiei milhares de vezes. | TED | حسناً، فعلياً كان لدي فايكودين واحد نسخته عدة عدة مرات. |
A cetamina pode funcionar lindamente e ele pode voltar à bengala a engolir o Vicodin. | Open Subtitles | العلاج قد ينجح بشكل ممتاز و يعود إلي العصا و الفيكودين مجدداً |
O Vicodin bloqueia a dor, fazes a reabilitação, a força muscular aumenta e a dor diminui. | Open Subtitles | الفيكودين يمنع الألم يتمر بفترة إعادة التأهيل قوة العضلات تزداد و الألم يقل |
Quem teve a ideia da buprenorfina contrariar o efeito do Vicodin, devia ser fuzilado. | Open Subtitles | من فكر بإزالة الفيكودين بواسطة البيوبنوفين يجب أن يعدم |
Todas as manhãs observo os olhos, para ver se tenho icterícia, para o caso de o Vicodin me ter finalmente rebentado com o fígado. | Open Subtitles | كل صباح أتفقد وجود يرقان في عينيّ في حالة إن كان أتلف الفيكودين كبدي |
Que é Xanax. Hydroconon, que é Vicodin, uma merda. | Open Subtitles | ما يكون الناروكزانكس إنه فيكودين مصنع أو ما شابه |
Deixei um frasco de Vicodin para ver se ela o ia roubar. | Open Subtitles | هاوس ترك زجاجة فيكودين ليرى ان كانت ستسرقها |
Tenho oxi, Vicodin, Percocet, Xanax, Adderall, morfina, e Valium. | Open Subtitles | بحوزتي اوكسي، فيكودين بيركوست زاناكس، اديرال، مورفين و فاليوم |
Estou a trocar a reserva de Vicodin por laxantes. | Open Subtitles | أنا أبدّل مخزون الفايكودين لديه بالمسهّلات |
Está bem, então abusei um pouco no Vicodin. | Open Subtitles | حسناً، لقد تناولت جرعة زائدة لحد ما من الفايكودين |
O que quer que ele esteja a tomar, é mais forte que Vicodin. | Open Subtitles | أياً كانَ ما يتعاطاه، فهو أقوى من الفايكودين |
Devem estar aqui cerca de 600 Vicodin. | Open Subtitles | لابد أنه يوجد أكثر من 600 فايكودين هنا الذي سيؤكده النائب العام أنه بقصد الإتجار |
Ou estás deitado no chão, nu, com um frasco vazio de Vicodin, ou desmaiaste nu, à frente do computador, com uma caixa vazia de Viagra. | Open Subtitles | مع زجاجة فايكودين فارغة أو أنك انهرت عارياً أمام الكومبيوتر مع زجاجة فارغة من الفياغرا |
Deram-me Vicodin, mas não quero ficar dopada. | Open Subtitles | لقد أعطوني فايكودين ولكني لا أريد أن أكون مخدرة |
Se achou que as alucinações eram devido ao seu problema com o Vicodin, por que não se internou a si próprio numa clínica de reabilitação? | Open Subtitles | إن كنتَ تظنّ أنّ الهذيان كان بسبب تعاطيك للفايكودين فلمَ لم تراجع مؤسسة لإعادة التأهيل فحسب؟ |
Nada que três Vicodin e dois shots de uísque não resolvam. | Open Subtitles | ثلاثة حبوب مسكن وجرعتان من الويسكي كفيلة بالعناية بأي اصابة |
Ouve, eu tenho um monte de Vicodin no meu apartamento, se isso ajudar. | Open Subtitles | لدي كمية كبيرة من مسكنات الآلام في شقتي لو كان هذا مفيدا |
Desde que eu não acabe com o Vicodin do avô. | Open Subtitles | لا بأس طالما لا ينفد مني مسكّن جدتك للآلام |
Dado o seu abuso de Vicodin, acho que ele tem encefalopatia hepática. | Open Subtitles | بالنظر لإدمانه للفيكودين أظن ان لديه اعتلال دماغ كبدي |
Tenho andado a tomar Vicodin. | Open Subtitles | أنا آخذ فيكودن. |
Estava a pensar em algo mais do género de Vicodin. | Open Subtitles | لقد اعتقدت بأنّك ستعطيني دواء فايداكين |
Vicodin. | Open Subtitles | الفيكودن.. |
O meu médico deu-me Vicodin. | Open Subtitles | طبيبي اعطاني بعض أقراص الفايكدن |
Recebeu Vicodin, clozapina e um saco de levodopa. | Open Subtitles | لقد عالجناه بالفايكودين, كلوزابين وكيس محلول وريدي من الليفيدوبا |
Não, encontraram 20 frascos de Vicodin na mochila. | Open Subtitles | لا، وجدوا 20 من قناني الفايكودن في حقيبة ظهره. |