| Mas não é o neto do famoso Dr. Victor Frankenstein, que desenterrou cadáveres sepultados e transformou as componentes mortas em... | Open Subtitles | لكن ألست أنت حفيد الدّكتور المشهور فيكتور فرانكشتاين الذي أستخرج الجثث المدفونة حديثا وحوّل مكوّناتها الميتة إلى |
| Estúpido. Victor Frankenstein de Genebra! | Open Subtitles | أنت أحمق يا فيكتور فرانكشتاين أيها القادم من جينيف |
| Este é o diário de "Victor Frankenstein". | Open Subtitles | هذه هى مذكرات فيكتور فرانكشتاين |
| Este é o diário científico do Victor Frankenstein. | Open Subtitles | هذا هو السِجل الخاص بِ فيكتور فرانكنشتاين |
| Talvez o Victor Frankenstein tenha realmente conseguido. | Open Subtitles | ربما فيكتور فرانكنشتاين محق بذلك |
| Victor Frankenstein. De Genebra. | Open Subtitles | فيكتور فرانكشتاين يا سيدى من جينيف |
| Quero apresentar-lhe o Dr. Victor Frankenstein. | Open Subtitles | هل اقدم لك الدكتور (فيكتور فرانكشتاين) |
| O meu nome é Victor Frankenstein. | Open Subtitles | أدعى (فيكتور فرانكشتاين) |
| Sim, Victor Frankenstein deu-te vida, mas não pode restaurar a tua alma, não é? | Open Subtitles | أجل فيكتور فرانكنشتاين"وهبك الحياه لكنه لم يستطع إستعادة روحك أليس كذلك؟ |
| Victor Frankenstein tornou isso possível. | Open Subtitles | فيكتور فرانكنشتاين"من جعل ذلك ممكناً |
| De facto, é cinzento. Aquele é o Victor Frankenstein. | Open Subtitles | ـ بالواقع، إنه رمادي اللون ـ هذا (فيكتور فرانكنشتاين) |
| Meu nome é Victor Frankenstein. | Open Subtitles | اسمي فيكتور فرانكنشتاين. |
| - Sr. Ferdinand Lyle, Dr. Victor Frankenstein. | Open Subtitles | سيد (فرديناند لايل)، دكتور (فيكتور فرانكنشتاين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 