| A vida aqui é mais complicada do que de onde vens. | Open Subtitles | الحياة هنا أكثر تعقيدا مما كانت عليه في بلدك. |
| A vida aqui é tão desafiadora tal como é no deserto em cima. | Open Subtitles | الحياة هنا في الأسفل صعبة كما هو الحال في الصحراء أعلاه |
| A vida aqui é espantosa, mas não para os de coração fraco. | Open Subtitles | الحياة هنا مذهلة، لكنها لا تناسب ضعاف القلوب |
| Mr. Crawley, o nosso modo de vida aqui é novidade para si. | Open Subtitles | سيد "كراولي"، أنت مُستجدٌ جداً على طريقتنا في الحياة هنا |
| A vida aqui é rápida demais para eles. | Open Subtitles | الحياة هنا سريعه و صَغيرة |
| A vida aqui é bastante rotineira. | Open Subtitles | الحياة هنا ، روتينية للغاية |
| A vida aqui é óptima. | Open Subtitles | إن الحياة هنا رائعة |
| A vida aqui é extremamente perigosa. | Open Subtitles | الحياة هنا خطيرة الى اقصى حد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 