عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vida da robyn" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حياة روبين
| A mulher que mudou a vida da Robyn foi também quem a tirou. | Open Subtitles | إذا فالمرأة التي غيرت حياة روبين هي نفسها المرأة التي أخذتها منها . |
| Generosidade sua usá-la para salvar a vida da Robyn. | Open Subtitles | لقد كان كرما كبيرا منك استخدامه لإنقاذ حياة روبين . |
| Eu não salvei a vida da Robyn. | Open Subtitles | لم أنقذ حياة روبين . |