عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vida de muitas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حياة العديد من
| É por isso que lixas a vida de muitas pessoas? | Open Subtitles | ألهذا السبب دمّـرت حياة العديد من الناس؟ |
| Tu deves ter arruinado a vida de muitas crianças. | Open Subtitles | لابدّ أنّكَ أفسدتَ حياة العديد من الأطفال |
| Esta história poderá salvar a vida dela, e a vida de muitas mulheres em Juárez. | Open Subtitles | هذه القصة قد تنقذ حياتها و حياة العديد من النساء في (ووريز) |