عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vida dela em perigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حياتها في خطر
| Colocaste a vida dela em perigo e depois mentiste. | Open Subtitles | لقد وضعتِ حياتها في خطر و بعدها كذبتِ بهذا الشأن |
| Porque puseste a vida dela em perigo! | Open Subtitles | -لماذا؟ لأنكِ وضعتِ حياتها في خطر. |
| Não ponho a vida dela em perigo. | Open Subtitles | أنا لا أضع حياتها في خطر |