"vida dele será" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حياته ستكون

Não sei o que quer do menino Bruce, mas tenho a certeza que a vida dele será muito melhor sem si nela.
الآن، لا أدري ما مبتغاك من السيد (بروس)، ولكنني متأكد بأن حياته ستكون أفضل بكثير بدونكِ

Não sei o que quer do menino Bruce, mas tenho a certeza que a vida dele será muito melhor si você nela.
"لا أدري ما مبتغاكِ من السيد (بروس) لكنني متأكد بأن حياته ستكون أفضل بكثير بدونكِ.

Não sei o que quer do menino Bruce, mas tenho a certeza de que a vida dele será muito melhor sem si.
- ) والآن لا أعرف ماذا تريدين من السيد (بروس)، لكني واثق أن حياته ستكون أفضل بكثير بدونك