"vida espiritual" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحياة الروحية

As facas seguintes acabam com a sua vida espiritual.
و توضع في مركز الصليب السكاكين التالية تميز الحياة الروحية

Tu não desejas uma vida espiritual baseada numa verdade.
أنتٍ لا ترغبي في الحياة الروحية قائمة على الحقيقة

No seu conjunto, as miríades de culturas pelo mundo formam uma teia de vida espiritual e de vida cultural que envolve o planeta e é tão importante para o bem-estar do planeta como a teia biológica da vida a que chamamos bioesfera.
والآن، فإن العدد الذي لا يعد ولا يحصى من الثقافات في العالم يصنع شبكة من الحياة الروحية والحياة الثقافية لتغلف كوكب الأرض وتساهم في مهمة الحفاظ عليه كما تفعل الشبكة الحيوية للحياة التي تعرفونها باسم المحيط الحيوي.

A vida espiritual vem da raça, do sangue.
تمنح الحياة الروحية من الجنس من الدم

As facas seguintes acabam com a sua vida espiritual. Devem de vir do centro para fora. Estamos a falar de uma criança.
السكاكين التالية تميز الحياة الروحية

O seu compromisso com a vida espiritual ofende-a.
التزامه في الحياة الروحية يسيء لها.

Nós podemos aprender muito sobre a vida espiritual a partir de um termo utilizado na gravação de som, chamado de "ruído de fundo".
باستطاعتنا تعلّم الكثير بشأن الحياة الروحية من المصطلح المستخدم فى تسجيل الصوت "المسمى بـ "ضجّة الأرضية