عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vida que te foi dada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحياة التى وهبت لك
| Tu não mereces a vida que te foi dada. | Open Subtitles | .. أسميك الذى لا يستحق الحياة التى وهبت لك |
| A vida que te foi dada. | Open Subtitles | و الحياة التى وهبت لك |