عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vida se não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحياة إذا لم
| Que porra é a vida se não pessoal? ! | Open Subtitles | ماهي الحياة إذا لم نتقبل الأمور على نحو شخصي ؟ |
| De que vale a vida se não a vivemos? | Open Subtitles | ما فائد الحياة إذا لم تعشّها؟ |