"vida também" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حياتي أيضاً

É a minha vida também, não podes escolher sozinha.
هذه حياتي أيضاً وليس لكِ الحق بالاختيار.

Pega na minha vida também
خذ كل حياتي أيضاً خذي كل حياتي أيضاً

Não quero que fodas a minha vida também.
لا اريدك أن تفسد حياتي أيضاً

Ela arruinou a minha vida também.
لقد دمرت حياتي أيضاً

É a minha vida também, certo?
إنها حياتي أيضاً , موافقة ؟

Não foi isso que eu quis dizer. E sinto muito por ter arruinado a minha vida também.
ــ يا (جينيفر) , ليس ذلك ما قصدتُه ــ و أنا آسفة , لأنّني أفسدتُ حياتي أيضاً

Escolho a minha vida também.
(أنا أختارُ حياتي أيضاً يا (جوزيف