عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vidas estão em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من الأرواح على
| Muitas vidas estão em jogo. Todo o plano depende da surpresa. | Open Subtitles | إن الكثير من الأرواح على المحك الخطة بأكملها تعتمد على عنصر المفاجأة |
| Muitas vidas estão em jogo, incluindo a minha. | Open Subtitles | كثير من الأرواح على المحك ضمنها حياتي |
| Sabe quantas vidas estão em jogo? | Open Subtitles | - أنت تعرف كم من الأرواح على المحك. |