| Os rapazes têm vidas secretas. | Open Subtitles | بْقيت مطّلعَ مِنْ حبِّكَ الجديدِ الفتيان يَعِيشونَ حياة سرية |
| Muitos desses famosos têm vidas secretas. Como o Ricky Martin. | Open Subtitles | كثير من المشاهير لديهم حياة سرية لا نعلم بشأنها, مثل (ريكي مارتن) |
| Tori, a maior parte de nós vive vidas secretas. | Open Subtitles | (أغلبنا يعيش حياة سرية يا(توري |
| - Às vidas secretas. | Open Subtitles | -من أجل الحياة السرية . |
| - Às vidas secretas. | Open Subtitles | -من أجل الحياة السرية . |
| vivem vidas secretas. | Open Subtitles | يعيش حياة سرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 