عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vidas vêm" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تنتهي الحياة
| Vidas vêm e vão | Open Subtitles | تنتهي الحياة وتُعيد نفسها |
| Vidas vêm e vão | Open Subtitles | تنتهي الحياة وتُعيد نفسها |
| Vidas vêm e vão... | Open Subtitles | تنتهي الحياة وتُعيد نفسها |