"vidro e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الزجاج و
• والزجاج

Através daquela pequena fenda entre a caixa de vidro e a madeira, o ar vai por baixo da escultura e cria o outro.
عبر تلك الكوة الصغيرة بين صندوق الزجاج و الخشب, الهواء ينساب أسفل المنحوتة و يصنع الأخرى.

Do Outono ao fim da Primavera a senhora fica sob o vidro e nós temos de fornecer as moscas trazidas de aviäo, caríssimas.
لا بد أن تحفظ السيدة تحت الزجاج و علينا أن نوفر لها الذباب بوفرة بتكاليف باهظة

Vi imagens de uma grande cidade com grandes predios de vidro e aço.
رأيت صور على الوصله لمدن عظيمه بمبانى عاليه من الزجاج و الصلب

A Abby vai poder confirmar. Mas o látex estava entre o vidro e o crânio.
آبي يمكنها تأكيد ذلك، ولكن هذه العصارة بين الجمجمة والزجاج

Eram 22 andares de vidro e aço.
كان مؤلّفًا من 22 طابقًا من الفولاذ والزجاج.

Sento-me atrás de um vidro e vejo as pessoas a passarem como peixes.
اجلس بخلف الزجاج , و أرى الناس و هى تعبر مثل السمك

Ao partirem o vidro e ao livrarem-se da Cate Hale devido à epilepsia, leva-nos a crer que esta gente é altamente supersticiosa e que está a executar um ritual muito específico.
كسر الزجاج و التخلص من كايت هايل بسبب اصابتها بالصرع يجعلاننا نعتقد

Prefeririam mastigar vidro e limpar o rabo com lixa do que sentar na mesma sala com aquele filho da mãe.
يمكنكم التخيل انه مضغ الزجاج و ضربه كورق الصنفرة ثم جلس بنفس الغرفة كابن الزانية

Há vidro e sabe Deus o que mais ai dentro. - Cuidado.
إن الزجاج و الرّب يعرفان ما يوجد في الداخل.

Está a lamber o vidro e a fazer gestos obscenos com as mãos.
يلعق الزجاج و يعمل إشارات بذيئة بيديه

Por vezes... sento-me e olho através do vidro, e vejo a vida... literalmente a passar por mim.
فى بعض الأحيان... . أجلس و أنظر داخل هذا الزجاج و أرى الحياه

Sim, são balas a atingir madeira, vidro e metal.
اجل، الرصاص يضرب بالخشب والزجاج والمعادن

Puxo de 18kg, vidro e madeira laminados.
قوةُ سحب تُعادل 55 رطلاً مُرصعةً بالخشب والزجاج

É um substituto de um esqueleto feito de vidro e nylon reforçado, que se parte exactamente como os ossos humanos.
-ليست دمية إنّه هيكل عظمي مصنوع من النايلون والزجاج المعزز... تماماً ككسر العظام البشريّة