عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"viejo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فيهو
| A sua favorita era a história de "El Viejo del Monte". | Open Subtitles | كانت قصته المفضلة هي قصة (إل فيهو ديل مونتي) |
| El Viejo não comia as suas presas, ele abandonava-as para apodrecerem no chão. | Open Subtitles | لم يكن (إل فيهو) يأكل فرائسه بل كان يخلفها لتتعفن في التربة |
| Este foi o castigo de El Viejo, esta era a sua maldição. | Open Subtitles | كانت تلك عقوبة (إل فيهو) كانت هذه لعنته |