| - Queria ver como te saías. - Vieste do Afeganistão | Open Subtitles | أتيت من أفغانستان لترى كيف آل بي الحال ؟ |
| Paguei-lhe cem dólares. Vieste do Illinois. | Open Subtitles | أنا دفعت له مائة دولار أنت أتيت من الينوى |
| Não, não vi. Por acaso não Vieste do palácio? | Open Subtitles | لا, لما هذا السؤال هل أتيت من القصر؟ |
| Tu Vieste do nada e esforçaste-te muito para chegares onde estás. | Open Subtitles | أتيت من العدم... وعملت بجهد كبير... لتصل إلى حيث أنت |
| Como Vieste do teu mundo para cá? | Open Subtitles | كيف أتيت من عالمك إلى هنا ؟ |
| Vieste do trabalho? | Open Subtitles | هل أتيت من العمل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 