| Para os vietnamitas e chineses, a cor branca significa morte e azar. | Open Subtitles | إلى الفيتناميين والصينيين، أبيض اللون موت وسائل وثروة سيئة. حاول أحمرا. |
| Coronel Yin, pelas atrocidades infligidas aos prisioneiros vietnamitas e americanos deste campo, | Open Subtitles | أيها الكولونيل ين لأجل الجرائم البشعة المرتكبة في حق أسرى الحرب الفيتناميين و الأميركيين في هذا المعسكر |
| Nos anos 70, eram os Vietnamitas, e agora, são os Árabes. | Open Subtitles | في السبعينات كان الفيتناميين ، و الأن العرب |
| "Há centenas de anos, "os chineses mataram vietnamitas e mandaram os corpos ao lago. | Open Subtitles | "قبل مئات السنين، قتل الصينيون الفيتناميين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 