vigésimo terceiro andar. vigésimo quarto andar. | Open Subtitles | الطابق الثالث و العشرين.الطابق الرابع و العشرين |
Meu Deus. Hoje é o vigésimo primeiro aniversário daquele miúdo? É. | Open Subtitles | يا إلهي،عيد ميلاد هذا الفتى الحادي و العشرين اليوم |
O nosso vigésimo quinto aniversário. | Open Subtitles | إنهُ عيد زواجنا الخامس والعشرون |
vigésimo terceiro andar. | Open Subtitles | الطابق الثالث والعشرون. |
O teu escritório fica no vigésimo segundo andar. | Open Subtitles | مكتبك في الدور الثاني والعشرين |
Vão comemorar o vigésimo aniversário da minha reforma e a inauguração da Exposição Hollister. | Open Subtitles | انهم يحتفلون بالذكرى العشرون لتقاعدى وأفتتاح معرض هوليستر |
Mãe, pai, eu e o pequenote gostaríamos de vos dar os parabéns pelo vosso vigésimo aniversário. | Open Subtitles | أمّي، أبي، أنا والرجل الصغير نود أن نهنئكما على ذكراكم العشرين. |
É tradição dar porcelana chinesa no vigésimo aniversário. E o que vou fazer? Dar-lhe um prato? | Open Subtitles | التقاليد لذكرى الزواج العشرين من الصين لكن مالذي سأفعله , أقدم له طبق؟ |
O coice foi tal que tropeçou e caiu pela janela do vigésimo andar. | Open Subtitles | ارتدت بقوة لدرجة أنه تعثر و سقط من نافذة والده في الطابق العشرين |
Lembras-te quando vimos o Ron Guidry a ganhar o seu vigésimo ponto? | Open Subtitles | اتذكرين عندما كنا معا فى الجامعة ورئينا "رون"عندما كان يحتفل بفوزه العشرين |
vigésimo oitavo andar. | Open Subtitles | الطابق الثامن و العشرين. |
Pelo vigésimo dia como sóbria, a Bree tinha deixado de pensar em álcool... completamente. | Open Subtitles | بحلول يومها العشرين, (بري) توقفت عن التفكير بالكحول |
vigésimo quarto andar. | Open Subtitles | الطابق الرابع والعشرون. |
vigésimo oitavo andar. | Open Subtitles | الطابق الثامن والعشرون. |
vigésimo nono andar. | Open Subtitles | الطابق التاسع والعشرون. |
vigésimo TERCEIRO DIA | Open Subtitles | اليوم الثالث والعشرون |
vigésimo SEXTO DIA | Open Subtitles | اليوم السادس والعشرون |
vigésimo nono andar. | Open Subtitles | الطابق التاسع والعشرين |
vigésimo nono. | Open Subtitles | التاسع والعشرين. |
vigésimo nono. | Open Subtitles | الثلاثين التاسع والعشرين. |
É o vigésimo aniversário desse crime. Vinte anos, amanhã. | Open Subtitles | إنهــا الذكــرى العشرون لهــذه الجريمــة |
Deixa-me adivinhar. vigésimo andar? Mala com o exame à retina? | Open Subtitles | دعني أخمن، الطابق العشرون حقيبة مسح الشبكية؟ |