| Devias ter ido buscar o Vikram e vir directa para aqui. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تأخذ فيكرام وتأتي مباشرة الى هنا |
| Procuremos o Vikram e o seu belo mini bus e provemos as delícias da nossa cidade. | Open Subtitles | لنجد "فيكرام" وحافلته ولنكتشف مدينتنا الجميلة |
| Todos conviviam juntos, o Sr. Pavri, a Sra. Pavri, Vikram e Preeti. | Open Subtitles | كان الجميع يقابلون بعضهم البعض سويا "سيدي , سيدتي , "فيكرام " و" بريتي |
| Matei o Vikram e admito-o. | Open Subtitles | أنها قضية مفتوحة لقد تم قتل "فيكرام "علي يدي |
| E, um dia, quando o Vikram e eu estávamos sozinhos em casa... | Open Subtitles | أنظري ذات يوم عندما كنت انا و " فيكرام " لوحدنا في قصره |
| E peguei na pistola do Vikram e lha coloquei na mão? | Open Subtitles | اذا لماذا لم تسقط المشفة من جسد فيكرام مخيجا " بسبب الصراع الشديد ؟ |
| Certo, e esta manhã, ela recebeu uma chamada deste tipo, o Vikram, e é o pandemónio. | Open Subtitles | صحيح، ومن ثمّ تلقّت إتصالاً هذا الصباح من أحدث مُوظفيهم (فيكرام)، وخرجت الأمور عن السيطرة. |
| Envie-lhes fotos da Beckett e do Vikram e pedi-lhes para as passar de mão em mão, além de pesquisarem nas câmaras de vigilância. | Open Subtitles | أرسلتُ لهم صُوراً لـ(بيكيت) و(فيكرام) وطلبتُ منهم أن ينشروها بالجوار، بالإضافة إلى فحص لقطاتهم الأمنيّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 