| Mas eles são canibais. vimo-los a comer os outros brinquedos. | Open Subtitles | و لكنهم متوحشون لقد رأيناهم يأكلون الدمى الأخرى |
| vimo-los a transportar pessoas naquelas cápsulas. | Open Subtitles | لقد رأيناهم يحملون المستوطنين في حجيرات. |
| - Nós vimo-los. | Open Subtitles | حسنا، كلانا رأيناهم هناك، سكولي. |
| Acendemo-los e vimo-los subir, a pensar no Lee. | Open Subtitles | نحن اضئناهم و شاهدناهم يطفو و نحن نفكر فى لى |
| - vimo-los morrer, depois falámos do nosso trabalho, contámos piadas. | Open Subtitles | لقد شاهدناهم يموتون ثم شربنا الخمر وأطلقنا المزحات |
| Estávamos no bar naquela noite em Marselha, vimo-los a sair juntos. | Open Subtitles | كنا في الحانة في هذه الليلة في "مارسيليا". رأيناهم يغادران معاً. |
| Nós vimo-los descer até ao ponto de acesso. Eles têm que estar num destes. | Open Subtitles | لقد رأيناهم يدخلون إلي تلك الفتحة |
| Voluntários. vimo-los aqui ontem. | Open Subtitles | متطوعون لقد رأيناهم هنا بالأمس |
| - Sim, vimo-los na rua. - Andavam a pilhar tudo. | Open Subtitles | أجل، رأيناهم في الشارع يجمعون الغنائم |
| vimo-los antes de alguém saber o que estava a acontecer. | Open Subtitles | رأيناهم قبل ان يعلم احد ما كان يحدث |
| - vimo-los mexer nas vossas armas. | Open Subtitles | -لأننا رأيناهم يعبثون بأسلحتكم |
| Nós vimo-los a fugir. | Open Subtitles | لقد رأيناهم يركضون |
| O meu amigo e eu vimo-los. | Open Subtitles | صديقي و انا رأيناهم |
| Cavaldi tinha razão. Nós vimo-los. | Open Subtitles | لقد رأيناهم لقد رأيناهم |
| Lobos! vimo-los! | Open Subtitles | الذئاب ، لقد رأيناهم |
| Nós vimo-los a fazer isto. | Open Subtitles | رأيناهم يفعلون ذلك |
| vimo-los sair da fábrica. | Open Subtitles | رأيناهم يغادرونَ المصنع |
| vimo-los lá fora, ontem à noite. | Open Subtitles | رأيناهم خارجا الليله الماضيه |
| Nós vimo-los como se fossem manequins de loja, mas depois do choque, percebemos que a vida eram só incertezas. | Open Subtitles | شاهدناهم كأننا تماثيل فى متجر ملابس لكن بعد زوال الصدمة... أدركنا أننا كنا نعيش فى شك دائم |
| vimo-los todos por ordem e depois a Lily falou com aquele sotaque inglês esquisito durante um mês? | Open Subtitles | شاهدناهم جميعا بالترتيب وبعدها بدأت (ليلي) بالتكلم بتلك اللهجة الانجليزية الغريبة للشهر اللاحق؟ |
| E vimo-los a enforcar um homem chamado Solomon Little. | Open Subtitles | ولقد شاهدناهم يحضرون رجلاً اسمه (سولومون) الصغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 