"vimos nenhum" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نر أي
• نرى أي

JJ, não sei. Mas não vimos nenhum sangue, e ele não está aqui.
جي جي,لا اعرف لكننا لم نر أي دماء بالأسفل هنا

Não vimos nenhum americano.
لم نر أي أمريكان

Mas ainda não vimos nenhum movimentos nas patas dela. Isso já não me parece bem.
ـ لكننا لم نرى أي حركة في سيقانها حتى الآن ـ هذا لا يبدو جيّداً

Nunca vimos nenhum coração. Quantas vezes já lhe disse?
نحُن لم نرى أي قلب كم مرة سنقول؟

Não vimos nenhum outro acontecimento com mortalidade em massa.
لم نرى أي معدل وفيات جماعية.

Certo. Passámos por Glen Rose, mas não vimos nenhum placar.
حسناً، كنا ذاهبين إلى (غلين روز) ولكننا لم نرى أي لافتة ولا نعرف إن

- Não vimos nenhum assassino.
-نحن لم نرى أي قاتل

Não vimos nenhum tecido.
-لم نرى أي قماش عليهما