"vimos o suficiente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شاهدنا ما يكفي
• رأينا ما يكفي

Mas já vimos o suficiente para sabermos que não é assim tão simples.
لكننا شاهدنا ما يكفي من الأمور لنعرف أن لا شيء بمثل هذه السهولة

Meritíssima, acho que já vimos o suficiente.
حضرةُ القاضي. أعتقد أننا شاهدنا ما يكفي.

Creio que já vimos o suficiente.
اعتقد اننا شاهدنا ما يكفي من هذا

Muito bem, já vimos o suficiente das vossas caras feias. Quero que andem um pouco.
حسناً، رأينا ما يكفي أيّها الحمقى أريدكم أن تستديروا

Vamos. Já nos vimos o suficiente, por esta noite.
أظن أننا رأينا ما يكفي من كلينا الليلة

Tudo bem, acho que já vimos o suficiente.
حسنا , أعتقد أننا رأينا ما يكفي

Acho que vimos o suficiente.
أعتقد أننا رأينا ما يكفي

Acho que já vimos o suficiente.
أعتقد بأننا رأينا ما يكفي

- Já vimos o suficiente.
لقد رأينا ما يكفي.

Já vimos o suficiente.
-كلاّ شكراً، رأينا ما يكفي

Penso que já vimos o suficiente, por agora.
-أعتقد أنّنا رأينا ما يكفي إلى الآن .