| Espera, não podes estar falido, Vimos-te na TV. | Open Subtitles | إنتظر ، لا يُمكن أن تكون مُفلس ، رأيناك على شاشة التلفزيون |
| Mas não te podemos criticar. Vimos-te sofrer a bordo do Eva. | Open Subtitles | . نحن لا نستطيع حسدك على هذا . لقد رأيناك كيف تحارب |
| Vimos-te na CNN a disparar aquele canhão. | Open Subtitles | رأيناك على السي إن إن إطلاق نار ذلك شيء المدفع. |
| Essa tarde, Drew e eu Vimos-te na Av. | Open Subtitles | نعم ظهيرة اليوم.انا ودرو رأيناك في فولتون افينوي |
| Sam Horton, sabemos que estás aí. Vimos-te pela janela. | Open Subtitles | نعلم انك هنا يا سام هورتون شاهدناك عبر النافذه |
| Vimos-te aqui, nas últimas duas noites, e queríamos saber se nasceste antes ou depois da Disco? | Open Subtitles | هل تراهننا ؟ رأيناك في الليلتين الماضيتين ونريد معرفة إن كنت ولدت قبل |
| Vimos-te a fugir ontem à noite, da mulher que tinhas acabado de assassinar. | Open Subtitles | رأيناك تقوم بالفرار الليلة الماضية من المرأة التي كنت تريد قتلها |
| Vimos-te a ir embora com a bófia. | Open Subtitles | في الواقع، لقد رأيناك تغادر مع الشرطة |
| Vimos-te na televisão, a semana passada. | Open Subtitles | رأيناك في عرض الليلة في الاسبوع الماضي. |
| sim, Vimos-te no anuncio daquele elixir. | Open Subtitles | نعم, رأيناك في الإعلان بالغرغرة - إعلان غسول الفم. |
| Mas nós Vimos-te na abelha de madeira! | Open Subtitles | لكننا رأيناك وأنت تركب نحلة الخشب |
| Nós Vimos-te a dominar a terra. | Open Subtitles | لا بل أنت, فقد رأيناك تُخضع الأرض |
| Vimos-te aos beijos com essa ninfo na tua festa. | Open Subtitles | رأيناك تتسكع مع تلك الفاتنة في حفلتك |
| Vimos-te na televisão. Sabes, actuas como um xerife convincente. | Open Subtitles | رأيناك على التلفاز أنت شرطي رائع |
| Vimos-te a comprar diamantes. E muitos! | Open Subtitles | رأيناك تفحص ماسات، الكثير منها. |
| Nós Vimos-te cair por estas escadas. | Open Subtitles | رأيناك تتقلب بعنف على هذه السلالم. |
| Nós Vimos-te quando te enterrámos. | Open Subtitles | رأيناك في المكان الذي كنتَ مدفوناً فيه |
| Não, Hugo, nós Vimos-te. | Open Subtitles | لا يا هيوجو قد رأيناك |
| Perdemo-nos um pouco aqui, Vimos-te com o carro, então pensamos em perguntar-te. | Open Subtitles | لقد ضللنا الطريق هنا شاهدناك والسيارة فرأينا أن نسألك |
| Vimos-te na televisão e queremos saber se podes treinar-nos no estilo MMA? | Open Subtitles | لقد شاهدناك على التلفاز ونريدك أن تدربني أنا ورفاقي |
| Vimos-te no incêndio. - Como vieste aqui parar? | Open Subtitles | لقد رأيناكِ عند الحريق، كيف أتيتِ إلى هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 