| OB-1 1 . Unidade 3 sofreu acidente na St. Vincent e a Sete. | Open Subtitles | واحد بيكر 11، وحدة ثلاثة متورطة عند سانت فينسنت السابع |
| Sei onde está o Vincent e sei onde está o dinheiro. | Open Subtitles | أنا أعلم أين " فينسنت " يكون وأين الأموال موجودة |
| Alguém, de alguma forma, irá andar sempre atrás do Vincent, e, agora, ele não anda a fugir apenas de caçadores de recompensas por monstros, mas, também anda a fugir da Segurança Interna e tu estás a permitir que ele o faça. | Open Subtitles | شخص ما بطريقة ما يكون خلف فينسنت و الان ليس فقط يهرب من صيادى الجوائز و لكنه أيضا يهرب |
| Eu podia levar o Vincent, e ele podia farejar alguma coisa que pertencia ao Charlie, e posso ajudar. | Open Subtitles | بامكاني ان أأخذ فنسنت وبأمكانه ان يشم اي شيء يخص كلير وانا ايضا يمكن ان اساعد |
| Eu, o Vincent e o Joey éramos mais do que primos. | Open Subtitles | أنا و فنسنت و جوي كنا أكثر من أولاد عم |
| É o dia do Derek Vincent e está em Manitoba porque Anaheim ganhou a taça. | Open Subtitles | أنه يوم ديريك فينسينت في مانيتوبا .منذ أن فزت في الكأس |
| Como assim, Vincent e você separados? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بأنكِ و(فينسينت) منفصلان ؟ |
| Ela sente muita falta do Vincent e, honestamente, ela está péssima sem ele. | Open Subtitles | انها تفتقد فينسنت بشدة و بصراحة هي محطمة بدونه |
| Bem... quem sabe, talvez depois de conseguirmos voltar a juntar o Vincent e a Cat, | Open Subtitles | من يعرف , ربما بعد أن نرجع فينسنت و كات معا مجددا ربما يمكننا أن نبدأ العمل |
| O Vincent e eu vimo-nos por mais de 20 anos. | Open Subtitles | أنا و (فينسنت) كنا نتواعد منذ حوالي 20 عام. |
| A ligação que o Vincent e eu temos... | Open Subtitles | لن يفلح هذا. الرابطة التي بيني وبين فينسنت... |
| - Espere. Vincent e Tess precisam falar com você. | Open Subtitles | انتظر , كلا (تيس) و(فينسنت) يحتاجان للتحدث إليكِ |
| - Está bem, está bem. - A Cat disse que o Vincent e uma assassina... | Open Subtitles | حسنا , حسنا , كات قالت أن فينسنت |
| Então... quando você for recorrer a sua fonte, verifique o nome Vincent e. Conway, veja o que aparece. | Open Subtitles | إذاً ، لمَ لا تعود للرجل (و تقول له أن الأسم هو (فينسنت اي كونوي و ترى مالذي سيظهر لك |
| Não foi há muito tempo que tentaste matar o Vincent e que me prendeste. | Open Subtitles | لكن ليس من فترة طويلة حاولت قتل فنسنت وإحتجزتني |
| Chamaste-lhe Vincent? E como é que o Gabe reagiu exatamente? | Open Subtitles | ناديته بأسم فنسنت ؟ وكيف كان رد فعل جايب تحديدا ؟ |
| Vincent e os gajos de facto estão em cima de mim senão atingir as cotas internacionais. | Open Subtitles | فنسنت قلق أن حقائبي لن تحقق حصص المبيعات الدولية. |
| Um maluco sobre-humano quer matar a Cat e o Vincent, e eles precisam da minha ajuda. | Open Subtitles | على رسلك , رجل خارق مجنون يحاول قتل (كات) و(فينسينت) وهم بحاجة إلى مساعدتي ما الذي يفترض بي أن أفعله ؟ |
| Não percebi isso na altura, mas, tu percebeste, Vincent, e tinhas razão. | Open Subtitles | لم أر ذلك حينها (ولكنك كنت كذلك يا (فينسينت ولقد كنت محقاً |
| Agora, acredito que o Vincent e a Cat estão destinados a continuar onde eles pararam. | Open Subtitles | (والآن أصدق بأن (فينسينت) و(كاثرين مقدر لهم مواصلة ما بدأوه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 