| Eu sei que o velho Vincent está aí. | Open Subtitles | انا اعلم، اعلم ان فينسنت القديم موجود بالداخل. من فضلك. |
| Não faço ideia onde é que o Vincent está. | Open Subtitles | انا لا املك أى فكرة عن مكان فينسنت |
| Veremos. - O Vincent está convencido que esta é a única forma. | Open Subtitles | نحن سوف نرى فينسنت مقتنع أن هذه الطريقة الوحيده |
| Não posso entrar no DHS, o J.T. não consegue acompanhar a vigilância deles e o Vincent está a confiar em mim como garantia de que não será apanhado... | Open Subtitles | لا أستطيع الدخول فى وزارة الأمن الداخلى جى تى لا يستطيع مجاراة مراقبتهم و فينسنت يعتمد على لأتأكد |
| - e, agora, o Vincent está em fuga, então... | Open Subtitles | و الان فينسنت هارب و هذا يعنى مجددا |
| Não me perguntes como é que sei, mas acho que o Vincent está a trabalhar num caso. | Open Subtitles | حسنٌ، انظر، لا تسألني كيف أعلم هذا لكن أظنّ أن (فينسنت) يعمل على قضيّة ما |
| O Vincent está a trabalhar infiltrado... para a Segurança Interna. | Open Subtitles | فينسنت يعمل متخفى للوزارة الامن الداخلى |
| - O Vincent... Está óptimo. | Open Subtitles | فينسنت أنه بأفضل حال |
| Vincent está nalgum lugar. Eu sei, posso sentir. | Open Subtitles | ان(فينسنت)متواجد بمكان ما أعرف ذلك، وأشعر به |
| O Vincent está a ir atrás de quem o transformou numa fera. | Open Subtitles | ان(فينسنت) يطارد الرجل الذي حوله الى وحش |
| - Sim, ele quer ver o que temos, mas não pode ser nada que mostre que infringimos a lei ou que o Vincent está envolvido. | Open Subtitles | انه يريد أن يرى مالدينا، ولكن لايمكن أن يكون شيئاً (يوحي أننا كسرنا القانون أو هناك مايورط(فينسنت |
| Estás a falar disso enquanto o Vincent está em Pasadena, para ele não poder rebater. | Open Subtitles | أنت تطرح الأمر للمناقشة بينما (فينسنت) في (باسادينا) -كي لا يتمكن من مجادلتك |
| A Heather está ferida e tenho quase a certeza que o Vincent está em apuros. | Open Subtitles | هيذر , اصيبت وانا متأكد أن ( فينسنت) واقع في مشكلة |
| - O Vincent está aqui? | Open Subtitles | هل فينسنت هنا ؟ |
| Vincent, está quieto e não faças nada. | Open Subtitles | والآن،( فينسنت)،تراجع... ولا تقدم على فعل أيّ شيء |
| E Lake Placid é onde o Vincent está. | Open Subtitles | وبحيرة "بلاسيد " حيث يكون (فينسنت) |
| Vincent, está na hora de vires aqui. | Open Subtitles | فينسنت)، حان وقت مجيئك) |
| Vincent! Está tudo bem. | Open Subtitles | (فينسنت) لابأس، انتهى الأمر |
| O Vincent está a tentar salvá-lo. | Open Subtitles | (فينسنت) يحاول إنقاذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 