| Ou talvez andes a esconder o verdadeiro Vincent Keller há muito tempo. | Open Subtitles | أو ربما كنت فقط تختبئ فنسنت كيلر الحقيقي لفترة طويلة جداً |
| O Vincent Keller, a Tori Windsor, o Zachary Hayes. | Open Subtitles | فنسنت كيلر , توري وندسور , زاكري هايز |
| Por favor! - Está a sugerir que foi o Vincent Keller? | Open Subtitles | إذا، أنت تقترح أنّ (فينسنت كيلر) وراء كلّ هذا كلّه؟ |
| Com as minhas impressões digitais descobrirão - que eu sou o Vincent Keller. - E então? | Open Subtitles | لا، سيفحصوا بصمات أصابعي (وسوف يكتشفون بأنني (فينسنت كيلر |
| Era o Vincent Keller. | Open Subtitles | لقد كان فينست كيلر |
| Dizem que está no caso do Vincent Keller. | Open Subtitles | 310)}أصغِ، هناك إشاعة تقول أنّك (تشرف على قضية (فينست كيلر |
| Temos um mandato de procura, para o Vincent Keller. | Open Subtitles | لقد حصلت على مذكرة تفتيش، أبحث عن فنسنت كيلر. |
| Recebam o Capitão Vincent Keller! | Open Subtitles | رجاءا رحبوا ب00 كابتن فنسنت كيلر |
| Não. Viemos para falar-lhe de um antigo colega de quarto, o Vincent Keller. | Open Subtitles | كلّا، نحن هنا لنتحدث معك بشأن رفيق غرفتك السابق، (فنسنت كيلر)؟ |
| Só me quero focar no futuro, no nosso futuro, no futuro do Vincent Keller. | Open Subtitles | أريد فقط التركيز على المستقبل , مستقبلنا (مستقبل (فنسنت كيلر |
| O Vincent Keller é um veterano de guerra mentalmente instável. | Open Subtitles | (فنسنت كيلر) أحد مصابي الحرب الغير مستقر عقلياً |
| A Segurança Interna tem toda a informação que precisa sobre o Vincent Keller... por agora. | Open Subtitles | الأمن الوطني، لديها كل المعلومات الذي يحتاجونها عن (فنسنت كيلر) في الوقت الراهن. |
| O homem que procura é o Vincent Keller e não eu. | Open Subtitles | فينسنت كيلر) هو الرجل الذي) تسعى وراءه، وليس أنا |
| Foi feita uma equipa para apanhar o fugitivo Vincent Keller. | Open Subtitles | "تمّ تشكيل فرقة عمل لإمساك الهارب (فينسنت كيلر)" |
| É sobre o Vincent Keller. A Cat está apaixonada por ele. | Open Subtitles | إنّه بخصوص (فينسنت كيلر) (كات) واقعة في حبّه |
| Não me leve a mal. Se o Vincent Keller matou o meu irmão, cortá-lo-ei em pedaços. | Open Subtitles | انظر، لا تسئ فهمي إنْ قتل (فينسنت كيلر) شقيقي فسوف أمزّقه إلى أشلاء |
| Mas é a única pessoa que pode ligar o Vincent Keller à morte do seu irmão. | Open Subtitles | لكن هي الشخص الوحيد من يستطيع ربط (فينسنت كيلر) بوفاة شقيقك ما اسمها؟ |
| Se quiser a sua irmã de volta, diga ao Vincent Keller para a vir buscar. | Open Subtitles | وإن أردت استعادة شقيقتك أخبري (فينسنت كيلر) حتّى يأتي ليجدها |
| Isso é porque o Vincent Keller está a tentar tramar-me. | Open Subtitles | (صحيح، لأنّ (فينست كيلر يحاول تلفيق الأمر لي |
| Sou o Vincent Keller, apesar de muitos já o saberem. | Open Subtitles | أنا (فينست كيلر) رغم أنّ كثيرا منكم يعلمون هذا بالفعل على الأرجح |
| Vincent Keller! | Open Subtitles | فينست كيلر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 