| Bem vinda ao grande mundo da vigilância. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في عالم الأمن الكبير |
| E bem vinda ao planeta Leo. | Open Subtitles | ومرحباً بكِ في عالم، ليو |
| Bem vinda ao mundo real. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في العالم الحقيقي |
| - Bem vinda ao futebol americano. - Chega-te para trás! | Open Subtitles | مرحبا بكِ في كرة القدم |
| - Bem vinda ao FBI. | Open Subtitles | -{\pos(190,230)}مرحباً بكِ في وكالة المباحث الفيدرالية -مرحباً |
| Bem vinda ao nosso mundo. | Open Subtitles | ـ أهلا بكِ في عالمنا. |
| Bem vinda ao turno, chefe Jordan! | Open Subtitles | مرحبًا بكِ في المناوبة المسائية يا (جوردن) |
| Bem vinda ao meu dia-a-dia. | Open Subtitles | مرحبا بكِ في ايامي المعتادة |
| Bem vinda ao Grande Braços de Pangolim. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في فندق "فاملي غراند". |
| Sou a dra. Cathy Munsch. Bem vinda ao meu hospital. | Open Subtitles | أنا الدكتورة (كاثي مانش)، مرحباً بكِ في مشفاي |
| - Bem vinda ao Bridgeburn. | Open Subtitles | -مرحباً بكِ في "بريدجبورن " |
| - Bem vinda ao rancho, Eva. | Open Subtitles | -أهلاً بكِ في المزرعة يا (إيفا ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 