"vindo para os eua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلى الولايات المتحدة

Garantiram-me que tinham comida suficiente no Gana e tinham vindo para os EUA de boa vontade.
وأكدوا لي بأنه كان لديهم ما يكفي من الطعام في غانا وجاؤوا إلى الولايات المتحدة بملء إرادتهم.

Analisámos este problema com dois grupos que tinham vindo para os EUA do sudeste asiático: Os Hmong — que começaram a chegar em meados dos anos 70, como refugiados da Guerra do Vietname e da guerra secreta dos EUA no Laos — e os Karen — que apareceram mais recentemente como refugiados de Myanmar.
وناقشنا هذه المشكلة مع مجموعتين كانوا قادمين من جنوب شرق آسيا إلى الولايات المتحدة: الهمونغ، الذين بدؤوا بالقدوم في منتصف السبعينيات كلاجئين من الحرب الفيتنامية وحرب الولايات المتحدة السرية في لاوس؛ والكارين، الذين قدموا مؤخرًا كلاجئين من مينمار.