| A vingança será sempre o móbil mas quero que seja com uma mulher moderna. | Open Subtitles | سيكون الإنتقام دائماً في قلب القصة، لكن... أفكر أن تكون شخصية ... الكونت إمرأة من عصرنا |
| E a vingança será doce! | Open Subtitles | سيكون الإنتقام بمذاق جيد |
| E a vingança será doce! | Open Subtitles | سيكون الإنتقام بمذاق جيد |
| A vingança será minha, Detetive. | Open Subtitles | الإنتقام سيكون لي أيها المحقق |
| A vingança será minha, Detective. | Open Subtitles | الإنتقام سيكون لي أيها المحقق |
| Se existe alguém suficientemente nabo para ameaçar a nossa família, a vingança será minha! | Open Subtitles | واسمح لي أن أقول شئ أي شخص الذي يمتلك الحماقة بما فيه الكفاية لتهديد عائلتنا الثأر سيكون لي |
| A vingança será nossa. | Open Subtitles | الثأر سيكون لنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 