"vingar-se do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الانتقام من
• ينتقم من
• الإنتقام من

Sempre que uma rapariga quer vingar-se do namorado, estaremos lá.
أى وقت فتاة تريد الانتقام من صدسقها السابق سنكون هناك

Ele quer vingar-se do teu cunhado e há advogados dispostos a tudo por um caso como este.
إنه يريد الانتقام من صهرك وسيكون هناك موكب من ..المحاميين يتلهفون شوقاً لقضية ...مثل هذه

O Morrow quer vingar-se do Lane por este ter dispensado o seu projecto.
مورو يريد الانتقام من لاين لتاجيل مشروعه

O James Woods está a destruir a nossa família para vingar-se do Peter.
جيمس وودز يدمر هذه العائلة وكل ذلك لـ ينتقم من بيتر

Disse pelo que sabia, que ninguém estava a tentar vingar-se do Mark pelo estupro.
قال انه على حد علمه لم يكن أحد يحاول ان ينتقم من مارك بسبب الاغتصاب لقد خرج من السجن الشهر الماضي

A boneca decidiu vingar-se do verdadeiro assassino,
الدمية قررت الإنتقام من قاتلها الحقيقي

Os pais do menino quiseram vingar-se do grimm.
والداي الفتي ارادوا الانتقام من الجريم

-Está a vingar-se do Jeffrey.
- "أنت تريد الانتقام من "جيفري -

Depois de ganhar a minha confiança, disse-me que estava a tentar vingar-se do Harvey Specter desde que tinha sido preso.
وبعد جعلي أثق به أخبرني أنه يحاول الانتقام من (هارفي سبيكتر) من يوم سجنه

Queria vingar-se do Lang?
هل تريد الانتقام من ( لانج )؟

Ele está a vingar-se do sistema
إنه ينتقم من النظام

Um dia ele roubou um nobre jovem e arrogante... que decidiu vingar-se do Tatagami.
يوماً ما، قام بسرقة نبيل متغطرس شاب (والذي قرر أن ينتقم من (تاتاغامي

O Al-Zuhari vai vingar-se do Ocidente.
آل زهري سوف ينتقم من الغرب

O Al-Zuhari vai vingar-se do Ocidente.
ال زهري سوف ينتقم من الغرب

Uma espiã americana mercenária que quer vingar-se do governo que a criou.
-جاسوسة أمريكية ضلت عن الطريق تبحث عن الإنتقام من الحكومة التي أنشئتها