"vinho tinto e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النبيذ الأحمر
• نبيذ أحمر

As rãs comeram foie gras e beberam vinho tinto, e viveram até aos noventa.
هذه الضفادع تأكل وتغرغر النبيذ الأحمر أنهم يعيشون حتى التسعون

Pode dar-me um vinho tinto e um sumo de laranja, por favor?
هل يمكنني الحصول على النبيذ الأحمر وعصير البرتقال، من فضلك؟

Vou beber mais um pouco de vinho tinto, e mais um pouco da torta da sua esposa.
سأتناول المزيد من بعض النبيذ الأحمر سأتناول فطيرةً منزلية الصنع

Contanto que tenhas vinho tinto e não tenhas filhos.
طالما هنالك نبيذ أحمر أليس كذلك؟ - وبدون أطفال -

Nem pensar. vinho tinto e chega!
لا شيء سوى نبيذ أحمر لك

Dois copos de vinho tinto e uma caneta.
قدحا نبيذ أحمر وقلم للكتابة

Só dão à vaca alfalfa, cevada e vinho tinto, e um cozinheiro qualquer escolhe cada pedaço, deixa-o a secar durante 35 dias antes de cozinhá-lo a uma perfeita temperatura média, tudo por mim.
إنهم فقط يطعمون هذه البقرة البرسيم و الشعير و النبيذ الأحمر ثم يختار الطباخ بيده بعض القطع ويتركها تجف لمدة 35 يوماً

A parte boa de ser resgatado por italianos, é que nos dão de comer, oferecem-nos vinho tinto e ainda dançamos.
الشيء الجيد حين ينقذك الإيطاليون أنهم يطعمونك و يجعلونك تشرب النبيذ الأحمر و ثم ترقص

O segredo da minha mãe é um copo de vinho tinto e uma colher de açúcar.
وسرّ وصفة والدتي هو إضافة كأس من .النبيذ الأحمر مع ملعقة شاي من السكُر

Quando estou em casa à noite a beber vinho tinto e a ver histórias de mistério a ultima coisa no mundo que quero ouvir é a voz de Michael Scott.
عندما أكون في المنزل في الليل فإن بيتي هو ملاذي أشرب بعض النبيذ الأحمر أشاهد قصصي الغامضة آخر شيئ أريد سماعه في هذا الوجود

Mas, tu foste ao meu quarto, bebemos vinho tinto, e disseste-me que não precisava de ter medo.
"لكنّك أتيتِ إلى غرفتي وشربنا النبيذ الأحمر وأخبرتني"

Criado, uma garrafa do seu melhor vinho tinto e duas palhinhas!
جرسون! ، زجاجة من أفضل النبيذ الأحمر لديكم مع (شفّاطتين)، من فضلك.

Não, vinho tinto e anfetaminas.
لا، النبيذ الأحمر