عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"virei a vocês" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سآتي إليك
| "Virei a vocês e cumprirei a minha graciosa promessa e trazer-vos-ei de volta a esta terra." | Open Subtitles | "سآتي إليك وأوفي بوعدي" "وأعيدك مرة أخرى إلى هذه الأرض" |
| "Virei a vocês e cumprirei a minha graciosa processa" | Open Subtitles | "سآتي إليك وأوفي بوعدي" |