عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vires ou ouvires" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رأيت أو سمعت
| Ficas cá fora de guarda. Se vires ou ouvires alguma coisa, assobia. | Open Subtitles | ابق أنت هنا وراقب اذا رأيت أو سمعت أى شيىء, صفر |
| Se vires ou ouvires alguma coisa, diz-me. | Open Subtitles | لو رأيت أو سمعت شيئاً اتصل بي، حسناً؟ |
| Manda-me SMS se vires ou ouvires alguma coisa. | Open Subtitles | راسلني إذا رأيت أو سمعت شيئاً. |
| Se vires ou ouvires algo, chama os morteiros. | Open Subtitles | ، لو رأيت أو سمعت آي شيء (إتصل بوحدة الـ (مورتر |