"virou-se e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثم استدار
• ثم التفت

Virou-se e disse:
: ثم استدار ناحيتي وقال لي عندما تستطيع الذهاب

Virou-se e foi-se embora.
ثم استدار وذهب بعيداً

Ela Virou-se e olhou-me com aqueles olhos...
ثم التفت ونظرت إليّ بتلك الأعين

Estava de pernas cruzadas, sentado na sua cadeira giratória, Virou-se e olhou para mim, e as primeiras palavras que me dirigiu foram: "Quando pode começar?"
"مذكرات ناوسيكا" "مذكرات ناوسيكا" كان جالساً على كرسيه الدوار ثم التفت إلي