| Chefe da gestão de crises da Farmácia Virtanen. | Open Subtitles | رئيس قسم "إدارة الأزمات" في "(فيرتنين) للأدوية" |
| Fixe a Virtanen enviar alguém com saia. | Open Subtitles | إنّه لتصرفٌ حسن من (فيرتنين) بإرسال إنثى |
| 268 possíveis combinações, 6 vivem em Nova York, mas só uma trabalhou na Virtanen. | Open Subtitles | ظهر 268 تطابقٌ مُحتمل، 6 منهم يعيشون في (نيو يورك) ولكن واحدةٌ فقط، تعمل في "فيرتنين) للأدوية)" |
| - Liga ao Oskar Virtanen na linha segura. | Open Subtitles | إتصلي بـ (أوسكار فيرتانان) علي خط آمن |
| - O Virtanen está a tratar dos seguranças. | Open Subtitles | فيرتانان) يتولي أمر رجال الأمن) |
| - De tudo. Aguentaste as acções de venda da Virtanen até ao último minuto para que eu não visse. | Open Subtitles | لقد بقيتَ منتظرًا ولَمْ تَبِعْ السندات في "فيرتانن" حتّى اللّحظة الأخيرة كيلا أرى. |
| A Virtanen não estava para lançar nenhuma droga nova. | Open Subtitles | لم تتخطَّ "فيرتانن" حاجز المليار دولار ربح في السنة. |
| Virtanen é mais do que uma empresa farmacêutica. | Open Subtitles | "فيرتنين)، أكثر من مُجرد شركة أدوية) إننا نصنع مُنتجات، تُساعد وتُداوي" |
| Criamos produtos que ajudam e curam. Virtanen é uma família. Que espero fazer parte por vários anos. | Open Subtitles | "فيرتنين)، عائلة، أودُ لو أكون جزئاً) منّها لسنوات كثيرة قادمة" |
| Por que não pagar-lhe, Finch? Lawson é herdeiro de todo o império da Virtanen. | Open Subtitles | -لاوسن)، وريث امبراطورية (فيرتنين)، بأكملها |
| Está a pensar em fazer um acordo com a Virtanen. | Open Subtitles | أنتِ تنوين عمل صفقة، مع (فيرتنين) -كلا، ليس هذه المرة |
| Faltam seis nomes no ficheiro que a Virtanen submeteu à FDA. | Open Subtitles | ستة أسماء مفقودة، من ملفات التجارب السريرية التي قدمتها (فيرتنين) لـ"مؤسسة الغذاء والدواء" |
| A família da Dana Miller recebeu uma boa doação pelo processo contra a Virtanen. | Open Subtitles | عائلة (دانا ميلر)، حصلت على تبرع سليم، لقضيتّهم ضد (فيرتنين) |
| O Sr. Lawson está no caminho para conduzir a Virtanen. | Open Subtitles | السيد (لاوسن)، مشغول في إدارة (فيرتنين) |
| O CEO da Virtanen, Robert Keller é esperado no tribunal hoje junto com o CFO e genro, Mark Lawson. | Open Subtitles | "المُدير التنفيذي، لـ(فيرتنين) (روبيرت كيلر)" "يُتوقع أن يظهر في المحكمة اليوم، رفقة المدير المالي وزوج ابنته، (مارك لاوسن)" |
| - Quem é o Oskar Virtanen? | Open Subtitles | من هو (أوسكار فيرتانان)؟ |
| O Virtanen está à espera do helicóptero. | Open Subtitles | فيرتانان) ينتظر علي المروحية) |
| Sim, nós bebemo-la na outra noite para comemorar o lucro da Virtanen. | Open Subtitles | -أجل، لقد احتسيناها تلكَ اللّيلة للاحتفال بصفقةِ "فيرتانن ". |
| Sabe uma coisa? Robert Keller, presidente da Farmacêutica Virtanen? | Open Subtitles | (روبرت كيلر)، المدير التنفيذيّ السّابق لـ"فيرتانن" للأدويةِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 