| Vamos supor que temos um computador com 16 bits de endereço virtual e páginas com 256 bytes. | Open Subtitles | لنفترض أن لدينا كمبيوتر بعنوان افتراضي وحجم صفحة مقداره 256 بايت |
| Você era o Director da S.H.I.E.L.D. e, agora, está preso numa prisão virtual e eu.... | Open Subtitles | لقد كنت المدير العام (ل(شيلد و الآن أنت مأسور في سجن افتراضي |
| (Aplausos) Esta distinção entre o virtual e o real é enganadora porque adivinhem... isso realmente aconteceu comigo quando era criança, e este "tweet" fez voltar esse trauma, e eu tive de dar a volta por cima. | TED | (تصفيق) وهذا التمييز بين ما هو افتراضي وحقيقي خادع لأنه احرزوا ماذا -- حدث حقيقة معي ذات مرة عندما كنت طفلة، بحيث أن تلك التغريدة أحضرت هذه الصدمة، وكان علي أن أعمل على ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 