"visão periférica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرؤية المشوشة
• الرؤية المحيطية

O que quiseres, o Homem da Visão Periférica está pronto.
استبدله بما تريد. سكتش الرجل ذو الرؤية المشوشة) جاهز)

O que se passa com o Homem de Visão Periférica?
ما الذي يحدث بخصوص الرجل ذو الرؤية المشوشة)؟ )

O Homem de Visão Periférica não é bom, Rick.
الرجل ذو الرؤية) (المشوشة) سيئ جداً يا (ريكي

Porque O Homem De Visão Periférica não vai ser bom.
(لأن (الرجل ذو الرؤية المشوشة لن يكون عملاً ناجحاً

Torna-se bastante menor se lhe adicionares problemas de Visão Periférica.
و التي تضيق أكثر حين تضيفونها لمشاكل الرؤية المحيطية

Já que penso nisso, algum de vocês tem uma ligação particular com o Homem de Visão Periférica?
بما أنني أفكر في الموضوع، هل أي منكما له صلة بـ(الرجل ذو الرؤية المشوشة)؟

Eles têm uma excepção para o Homem de Visão Periférica.
لديهما استثناء لشخصية (الرجل ذو الرؤية المشوشة)

Nós apresentámos o Homem de Visão Periférica à Fox.
لقد عرضنا (الرجل ذو الرؤية المشوشة) على شبكة فوكس

Eu realmente não imaginei que alguém ia querer O Homem De Visão Periférica para uma série.
لم أكن أتوقع أن يريد أحد أن يحول (الرجل ذو الرؤية المشوشة) إلى مسلسل

E substitui-lo pelo Homem de Visão Periférica.
ونستبدله بـ (الرجل... (ذو الرؤية المشوشة

- 4m10s. Quanto tempo demora o Homem de Visão Periférica?
وكم كان طول (الرجل ذو الرؤية المشوشة)؟

Mas vai atrapalhar-me o trabalho se tiver bater de porta em porta e explicar a toda a gente na América que não escrevi O Homem de Visão Periférica.
سيؤثر على الوقت المخصص للعمل أن أذهب لأطرق الأبواب واحداً واحداً في أمريكا كلها وأشرح لهم أنني لم أكتب (الرجل ذو الرؤية المشوشة)

Homem da Visão Periférica!
(الرجل ذي الرؤية المشوشة)

Como usar a Visão Periférica para olhar todos os ângulos.
"مثل استخدام الرؤية المحيطية الشاملة للتأكد من الزوايا".

Visão Periférica.
الرؤية المحيطية.