عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"visão turva" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رؤية مشوّشة
-
رؤية ضبابية
| Efeitos secundários incluem dor de cabeça, visão turva e tensão alta. | Open Subtitles | "تتضمّن بعض أثار الصداع رؤية مشوّشة وضغط دمّ عالي" |
| Respiração curta, visão turva, escorbuto... | Open Subtitles | ضيق التنفّس، رؤية مشوّشة -أنتِ كما يرام |
| Horrível. Tenho a visão turva. Sinto-me frio e húmido. | Open Subtitles | فظيعة، لدي رؤية ضبابية |
| Olha, a Jade sofre de visão turva, cefaleias, tonturas... | Open Subtitles | انظر, (جايد) تعاني من رؤية ضبابية صداع , دوار نمو غير طبيعي |