| Lorde Viseira informou-nos agora de que avistou a Princesa. | Open Subtitles | لقد أبلغنا اللورد " هيلمت " للتو أن الأميرة " فيسبا " على مرمى البصر |
| Digam ao Viseira Negra que tem de capturar a princesa viva. | Open Subtitles | أخبرى " دارك هيلمت " أنه يجب أن يأسر الأميرة على قيد الحياة |
| Para mais, já sou o número 1 na lista negra do Viseira. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أننى رقم واحد على قائمة " دارك هيلمت " السوداء |
| Não, Lorde Viseira. Ainda não apareceram na sonda. | Open Subtitles | كلا لورد " هيلمت "، إنهم مازالوا خارج نطاق الماسح |
| Mensagem urgente do Lorde Viseira. Perdeu a princesa. | Open Subtitles | لدىرسالةعاجلةمناللورد"هيلمت" لقد فقد الأميرة |
| A princesa está no seu gabinete e o Lord Viseira espera-o lá. | Open Subtitles | واللورد"هيلمت"والعقيد "ساندرز" بإنتظارك هناك |
| - Aguenta os cavalos, Viseira. Lone Starr! | Open Subtitles | ليسبهذهالسرعة"هيلمت" " لون ستار " |
| Viseira, seu malandro! O que é que se passa? | Open Subtitles | هيلمت " أيها الوحش، ما الذى يحدث؟ |
| - Já informaste Lorde Viseira? | Open Subtitles | -هل أبلغت اللورد " هيلمت "؟ |
| Todos de pé na presença de Viseira Negra. | Open Subtitles | الكليقففى حضرة"دارك هيلمت" |
| Jawohl, Lorde Viseira. | Open Subtitles | تحتأمركلورد"هيلمت" |
| - Lorde Viseira. | Open Subtitles | - لورد " هيلمت " |
| Viseira! | Open Subtitles | " هيلمت " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 