| É simplesmente uma vista maravilhosa ver o nosso planeta em toda a sua plenitude. | Open Subtitles | إنه فعلاً منظر رائع عندما ترى كوكبنا بأكمله |
| Tem um bar no terraço, com uma vista maravilhosa da ponte. | Open Subtitles | توجد حانة هناك. الحانة لها شرفة, وهي لديها منظر رائع من الجسر. |
| - Que vista maravilhosa, não acha? | Open Subtitles | منظر رائع, الا تعتقد هذا ؟ |
| Deve ter uma vista maravilhosa. | Open Subtitles | لابدّ أن يكون هناك منظر رائع. |
| Que vista maravilhosa. | Open Subtitles | ياله من منظر رائع |
| Não é espectacular? É, sim. É uma vista maravilhosa. | Open Subtitles | إنه جميل إنه بالفعل منظر رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 