| Paul, é o Cal. Viste as notícias? | Open Subtitles | هل شاهدت الأخبار - ليس بعد، لماذا؟ |
| Viste as notícias? | Open Subtitles | . هل شاهدت الأخبار ؟ |
| Viste as notícias? | Open Subtitles | هل شاهدتِ الأخبار ؟ |
| Não sei se Viste as notícias, mas, a "Reiden" levou crianças. | Open Subtitles | لا أعرف إذا رأيت الأخبار لكن شركة (ريدن) تأخذ الأولاد |
| - Estás a falar do quê? Viste as notícias? | Open Subtitles | هل رأيت الأخبار علي التلفاز ؟ |
| Viste as notícias esta manhã sobre a Sierra Macy? | Open Subtitles | أرأيتِ الأخبار صباح اليوم بشأن (سييرا مايسي)؟ |
| - Viste as notícias? | Open Subtitles | أرأيتِ الأخبار - -نعم |
| Viste as notícias hoje? | Open Subtitles | هل شاهدت الأخبار اليوم؟ |
| Sabes, estou toda partida, Tom. Tu também Viste as notícias, como. | Open Subtitles | ماذا لو إنهار كل شىء ( توم) لقد رأيت الأخبار مِثلى |
| Viste as notícias, certo? | Open Subtitles | لقد رأيت الأخبار ,أليس كذلك ؟ |
| Aria, Viste as notícias, eles têm provas. | Open Subtitles | أريا) لقد رأيت الأخبار لديهم دليل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 