| Não Viste esta pessoa aqui nestes últimos dias? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل هنا خلال اليومين الماضيين؟ |
| Viste esta página de molestadores sexuais? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الموقع عن المتحرش الجنسي ؟ |
| Esta nossa está linda. Viste esta fotografia que... | Open Subtitles | .هذه لابد وأنها رائعة ... هل رأيت هذه الصورة التي |
| Desculpa-me. Viste esta rapariga? | Open Subtitles | معذره هل رأيت هذه الفتاه من قبل |
| Alguma vez Viste esta foto? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذه الصورة من قبل؟ |
| Viste esta mulher? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذه المرأة؟ |
| Alguma vez Viste esta mulher? | Open Subtitles | هل سبق و أن رأيتِ هذه المرأه ؟ |
| Alguma vez Viste esta mulher? | Open Subtitles | هل سبق لكِ أن رأيتِ هذه المرأة ؟ |
| Tu já Viste esta pessoa? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الشخص؟ |
| Viste esta pessoa? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الشخص |
| Viste esta coisa? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الشيء؟ |
| Viste esta rapariga? | Open Subtitles | مرحباً، هل رأيت هذه الفتاة هنا؟ لا؟ |
| Viste esta rapariga? | Open Subtitles | مرحباً يا رجل، هل رأيت هذه الفتاة؟ |
| Viste esta rapariga? -Não. | Open Subtitles | هل رأيت هذه الفتاه من قبل - لا - |
| Viste esta rapariga? Obrigado. Não. | Open Subtitles | هل رأيت هذه الفتاه من قبل لا ، اسفه - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 