| Devia ter visto o olhar na sua cara. | Open Subtitles | كان يجب أن ترى النظرة على وجهه. |
| Devias ter visto o olhar dela. | Open Subtitles | عليك أن ترى النظرة في عينيها |
| Olha, Walter, devias ter visto o olhar na cara dele, quando lhe entreguei hoje as luvas. | Open Subtitles | (والتر )، يجب أن ترى النظرة على وجهك عندما سلمتك تلك القفازات اليوم |
| Devias ter visto o olhar no rosto da menina! | Open Subtitles | ! أنت ِ كان يجب أن تري النظرة على وجه تلك الفتاة الصغيرة |
| - Você deveria ter visto o olhar dela. | Open Subtitles | -كان يجب أن تري النظرة علي وجهها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 