عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vitória ou a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نصر أو
| Depois vem a vitória ou a derrota. | Open Subtitles | يصب نصر أو هزيمة في قادم. |
| É a vitória ou a morte! | Open Subtitles | هذا سيكون نصر أو موت |
| Hoje, só a vitória ou a morte. | Open Subtitles | اليوم، نصر أو موت. |