عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"viu o meu pai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل رأيت أبي
-
هل رأيت والدي
| Viu o meu pai no Instituto? Ele está bem? | Open Subtitles | هل رأيت أبي في المعهد ؟ |
| Desde ontem. Viu o meu pai? | Open Subtitles | -لقد تقابلنا أمس , هل رأيت أبي ؟ |
| Viu o meu pai? | Open Subtitles | هل رأيت أبي ؟ |
| Professor, Viu o meu pai? | Open Subtitles | بروفيسور ، هل رأيت والدي ؟ |
| Viu o meu pai? | Open Subtitles | هل رأيت والدي ؟ |
| Viu o meu pai? | Open Subtitles | هل رأيت أبي ؟ |
| Mestre, Viu o meu pai? | Open Subtitles | سيدي ! هل رأيت والدي ؟ ا |