عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vivíamos em paz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عشنا في سلام
| Talvez fosse por isso que vivíamos em paz e prosperámos durante muitos anos. | Open Subtitles | ربّما لهذا عشنا في سلام ونجحنا لعدّة سنوات. |
| Nós vivíamos em paz durante o seu reinado. | Open Subtitles | لقد عشنا في سلام طوال فترة حكمه. |